ceský krumlov , 2004